草とりと草ひきは、どっちが除草か

言葉の違いに敏感です。植木やさんとして仕事をしたときのことです。

大阪の方とお仕事をすることがありました。庭木の下に生えている雑草を取り除くお仕事です。
「草引きしましょか」
と言われました。意味はわかります。草を根っこから引っこ抜くイメージですね。関東では草取りと言う事が一般的です。造園業では除草(じょそう)作業と言います。
埼玉で植木やさんを営んでる人が、ホームページに「草引きもします」と書いてありました。この人は知人で、京都で修行した人なんです。